وزارة التجـارة الخارجيـة والصناعـة
  وحدة المناطق الصناعية المؤهلة

منشـور رقـم (3)  
بتاريخ  24/5/2005

تُهدي وحدة المناطق الصناعية المؤهلة بوزارة التجارة الخارجية والصناعة أطيب تحياتها للسادة أشخاص الإتصال بالشركات المؤهلة ، وتود التأكيد على ما يلي :

(1)	يتم استخدام فاتورة واردات المدخلات الإسرائيلية مرة واحدة فقط خلال ربع العام.
وفقاً لإجراءات المراجعة الربع سنوية ، يتم استخدام فاتورة / فواتير المدخلات الإسرائيلية والمختومة من المنافذ الجمركية بخاتم QIZ التي تتقدم بها الشركة المؤهلة للوحدة خلال فترة المراجعة الربع سنوية مرة واحدة فقط ، لذا وكما سبق التأكيد ، إذا ما رغبت الشركة في إستيراد احتياجاتها من المدخلات الإسرائيلية لفترة تزيد عن احتياجاتها بالنسبة لربع العام ففي هذه الحالة ينبغي عليها أن تستورد تلك الشحنة/ الشحنات بفواتير مجزئة حتى يتسنى لها تقديم فاتورة/ فواتير تساوي ما تم استخدامه بالفعل خلال كل ربع عام.

(2)معيار احتساب الشحنات التي تدخل/ لا تدخل ضمن ربع العام الذي  تجري عليه المراجعة.
يتم احتساب الشحنات المستوردة من اسرائيل أو المصدرة للولايات المتحدة ضمن ربع العام الذي تجري عليه المراجعة الربع السنوية للشركة المؤهلة للتأكد من مدى توافقها مع أحكام البروتوكول ، على أساس تاريخ وصول الشحنة المستوردة من اسرائيل وعلى أساس تاريخ شحن الصادرات للولايات المتحدة. فعلى سبيل المثال ، إذا صدرت الفاتورة بتاريخ 30/6/2005 وتم الشحن بتاريخ 3/7/2005 ففي هذه الحالة لا تدخل الشحنة ضمن الربع الثاني من العام ، بل تدخل ضمن الربع الثالث من العام (1/7 – 30/9).

وتأمل وحدة المناطق الصناعية المؤهلة أن تضع الشركات المؤهلة النقاط الهامة السابقة في الحسبان لضمان توافقها مع إلتزامات البروتوكول ، وتنتهز هذه الفرصة لتعرب عن أطيب تمنياتها وخالص استعدادها لتقديم العون اللازم ومساعدة الشركات على زيادة صادراتها للولايات المتحدة في إطار البروتوكول.